Palanga, 19. 07. 2014 Die großen und einfühlsamen dieser Welt kennen und besuchen die schönen Dinge und Orte unserer Erde viel früher als der Durchschnitts-Reisende. Der Vorsprung der Avantgarde. Thomas Mann ist der avantgardistischen Literatur sicherlich nicht zuzurechnen. Aber was seinen Sinn für schöne Orte angeht, war er schon ein Vorreiter. 1929 zum ersten Mal in Nidden/Nida in Sommerferien beschloss […]

Palanga,  19. 7. 2014 Mit Nida ist erst die Hälfte der Kurischen Nehrung erreicht. Der litauische Teil bis Klaipeda, dem früheren Memel ist noch einmal 50 km lang. Der R 10 ist auf dieser gesamten Strecke durchgehend ausgeschildert, asphaltiert und autofrei. Ich radle entweder an den Dünen entlang in der Sonne oder durch lichte Kiefernwälder. Mal  komme ich in verträumte […]

Nida, 18. 07. 2014 Mein Navi funktioniert nicht in Kaliningrad. „Keine routenfähigen Straßen“ meldet es. Aber es zeigt mir die Himmelsrichtung an, in die Kalinigrads Zentrum liegt. Auf der Brücke über den Pregel  erkenne ich rechts unter mir den Königsberger Dom. Auf schrecklich holprigen Gehwegen über Stufen und hohen Bordsteinen komme ich ans ruhige Flussufer und schließlich über eine Stahlbrücke […]

Nida, 18. 07. 2014 Unser Lateinlehrer in der Unterstufe des Gymnasiums – Herr Surrey – war Ostpreuße, Heinrich Schliemann-Fan und erzählte gerne. Von Troja, Athen und dem Löwentor von Mykene, aber manchmal auch von der Kurischen Nehrung, wo er zuhause war. Mehr als 50 Jahre ist das her. Immer wieder hab ich mich erinnert und gedacht, diesen schmalen Landstrich in […]

Kaliningrad, 16. 07 2014 Zu diesem Eintrag gibts keine Fotos.Stellenweise war Fotografieren an der Grenze untersagt. Ich war auch zu angespannt, um daran zu denken.   Wie außerhalb der EU an vielen Grenzen so wurde ich auch in Polen wieder vor der Einreise in das Nachbarland  Russland gewarnt. Wieder waren es die gängigen Gefahren, die ich doch bedenken sollte: Schikanen […]

Kaliningrad, 16. 07. 14 Beata und Goica übersetzen mir die polnische Speisekarte eines kleinen von einer älteren selbst kochenden Dame geführten Restaurants in einer stillen grünen Gasse zwischen Marienkirche und Krantor. Allerdings in Englisch. Was mir doch so viel hilft, dass ich eine deftige Suppe mit „tripes“ (Kutteln), Rindfleisch mit heller Soße, Salzkartoffeln und Möhren-Weißkraut-Salat bekomme. Dazu trinke ich ein […]

Gdansk, 14. 07. 14 Von Norden über Gdynia will ich nicht nach Gdansk rein fahren, weil ich dann kilometerlange häßliche und wenig radfreundliche Industrieanlagen, die alle irgendwie zum Hafen gehören, passieren muss. Aber genau da führt mich mein Navi dann doch durch. Zum Glück ist am Sonntag hier verkehrsmäßig gar nichts los. Und dann habe ich auch noch Glück, dass […]

Miedzyzdroje, 10. 7. 2014 Bodden, Haff, Peenestrom, Odermündung, Achterwasser, Usedomer See, Pommersche Bucht, Gothensee und noch viel ‚Meer‘.  Am nächsten Morgen auf dem letzten Stück zur Ostsee komme ich mit jeder Pedalumdrehung an irgendein Wasser. Selten weiß ich sicher, um welches ich gerade herum radle. Usedom ist nicht nur eine Insel, es gibt auch ein Städtchen dieses Namens. Aber der […]

Gdansk, 13. 07. 2013 Du erwartest nichts besonders bei der Einfahrt in diese mittelgroße polnische Stadt Wie bei vielen anderen fahre ich an neuen Gewerbehöfen und alten Betrieben vorbei über unansehnlichen Ein-Ausfallstraßen durch graue menschenleere Vororte. Und dann öffnet sich da plötzlich ein Boulevard wie in Paris. Schmiedeeiserne Bänke unter Linden, in der Mitte eine breite großformatig plattierte Flaniermeile, links […]

Startseite Baltische See Tagebuch Zwischen-Bilanz Zwischen-Bilanz Danzig, 13. 07. 2014 1200 km bin ich jetzt unterwegs. In 12 Tagen. Nicht schlecht. Aber mein Russland-Visum drängt mich. Am 6. August muss ich das Land wieder verlassen haben. Also noch 24 Tage. Jetzt mache ich mich schon verrückt, dass ich es nicht schaffen könnte in der Zeit. Deswegen muss ich mir meine […]